Voir la source de Shell script:Expressions conditionnelles

== Opérations sur les chaînes de caractères ==
{|style="color:black;background-color:#ffffcc;" cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" width="100%"
!width="150px"|Expression
!Signification
|- style="background-color:white;"
| -z "$VAR"
|Tester l'absence d'une chaîne. C'est à dire: ($VAR = null) ou ($VAR = "").
|- style="background-color:white;"
| -n "$VAR"
|Tester la présence d'une chaîne. C'est à dire: ($VAR <> null) et ($VAR <> "").
|- style="background-color:white;"
| "$VAR1" = "$VAR2"
|Tester l'égalité entre 2 chaînes.
|- style="background-color:white;"
| "$VAR1" != "$VAR2"
|Tester l'inégalité entre 2 chaînes.
|}

== Opérations sur les entiers ==
{|style="color:black;background-color:#ffffcc;" cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" width="100%"
!width="150px"|Expression
!Signification
|- style="background-color:white;"
|$i -eq $j
|Tester l'égalité entre 2 entiers. C'est à dire: $i = $j.
|- style="background-color:white;"
|$i -ne $j
|Tester l'inégalité entre 2 entiers. C'est à dire: $i <> $j.
|- style="background-color:white;"
|$i -ge $j
|Tester la supériorité ou l'égalité de $i sur $j. C'est à dire: $i >= $j.
|- style="background-color:white;"
|$i -gt $j
|Tester la strict supériorité de $i sur $j. C'est à dire: $i > $j.
|- style="background-color:white;"
|$i -le $j
|Tester l'infériorité ou l'égalité de $i sur $j. C'est à dire: $i <= $j.
|- style="background-color:white;"
|$i -lt $j
|Tester la strict infériorité de $i sur $j. C'est à dire: $i < $j.
|}

== Opérations sur les fichiers ==
{|style="color:black;background-color:#ffffcc;" cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" width="100%"
!width="150px"|Expression
!Signification
|- style="background-color:white;"
| -e $FILE
|Tester si $FILE existe.
|- style="background-color:white;"
| -s $FILE
|Tester si $FILE existe et est non vide.
|- style="background-color:white;"
| -d $FILE
|Tester si $FILE existe et est un répertoire.
|- style="background-color:white;"
| -f $FILE
|Tester si $FILE existe et est un fichier ordinaire.
|- style="background-color:white;"
| -L $FILE
-h $FILE
|Tester si $FILE existe et est un lien symbolique.
|- style="background-color:white;"
| -b $FILE
|Tester si $FILE existe et est un fichier spécial de type bloc.
|- style="background-color:white;"
| -c $FILE
|Tester si $FILE existe et est un fichier spécial de type caractère.
|- style="background-color:white;"
| -r $FILE
|Tester si $FILE est un fichier accessible en lecture.
|- style="background-color:white;"
| -w $FILE
|Tester si $FILE est un fichier accessible en écriture.
|- style="background-color:white;"
| -x $FILE
|Tester si $FILE est un fichier exécutable.
|}